 |
Nochum Tzvi Potash |
人對我說 : 他是特別的一位
不! 他並不特別 !
他只是個普通孩子,
就如你和其他人的孩子一樣
我不明白, 為何 神要取回他的靈魂
我只想得回我那個普通的, 冒失的, 快樂的男孩 !
人對我說 : 至少你還有其他兒女 ...
我為我的孩子們感恩,
但, 沒有任何人可以取代我那孩子
這是我家中永遠的缺口
我們永永遠遠不會忘記他
人對我說 : 我明白你的感受, 我也曾 …
我不想輕看你所喪失的
但是, 失去父母, 兄弟姊妹, 配偶 ...
總不能和失去兒子相比較
因為, 你已失去生命的一部份
沒有什麼可以與此相比
人對我說 : 時間可治癒一切
一顆破碎的心怎能痊癒呢?
時間怎能讓這份失去變得輕省?
每一天, 也是我孩子失去的日子
它都提醒我, 我生命中的一個空洞.
人對我說 : 我怎可以幫助你?
失去兒子極難承受的地方,
就是無人可以把他帶回來,
他已經遠去, 直至彌賽亞來到
你不能令我的生活好過些
但, 你可以告訴我 : 你正掛念著我,
當每個人繼續邁進的時候,
讓我感到, 我的生活不是停滯不前
令我不會覺得太過孤單,
也叫我知道
我的兒子沒有被忘記,
而且, 有人正在紀念他.
有人回憶我的兒子,
他被惦念.
作者是 Ester Potash
她八歲的兒子 Nochum Tzvi Potash
於 2013 年 12 月意外去世
沒有留言:
張貼留言