9/07/2014

老歐的故事 (二)

老歐的外祖父原居義大利,
開著幾家鞋店,日子相當富足。

二十世紀三十年代,法西斯大鬧義大利。
某日一法西斯黨徒追殺一名共產黨員。
該黨員逃至外祖的鞋店裡藏身,
脾氣暴躁的外祖父
跟追進店來的法西斯黨徒打起來,
結果該黨徒手槍走火,打死了自己。

那時義大利的司法系統
還未受到法西斯勢力的影響。
幾天後法院裁決外祖父正當防衛,當庭釋放。

氣勢洶洶的法西斯黨徒當場砸毀了法院。
外祖父從法庭後門勉強逃生。

自知義大利難以存身,便拉家帶口,

連夜乘船逃往巴勒斯坦,家財盡數捨棄。

待續 ... 

作者 - 張平 2006125日 於特拉維夫

老歐的故事 (一)

老歐的祖父原居俄羅斯,
是個虔誠的猶太教徒。



老歐 

十月革命前後,天下大亂,
猶太社區自然首當其衝遭殃。

他在某個禮拜六
被一群暴徒抓去槍斃。

槍斃前暴徒的頭目
拿出一張紙來逼他簽字,
說是只要簽字就可以饒他一命。

因為猶太教規定
安息日不得寫字,
他拒絕簽名,寧可送命。

暴徒的頭目說這人是個瘋子,
不如省下這顆子彈吧。

結果簽了字的猶太人都被槍斃了,
只有老歐的祖父爺撿了一條命。

自始, 他成了驚弓之鳥,
帶上全家匆忙逃離俄國,
輾轉抵達巴勒斯坦。

待續 ... 

作者 - 張平 2006125日 於特拉維夫

9/06/2014

以訛傳訛的讀書樂 ?



【哈哈】

請大家不要再以訛傳訛了,
猶太人根本沒有往書上塗蜂蜜一說。
書上塗蜂蜜,多髒啊,
哪個父母會這麼傻讓自己的孩子去舔?

真實版本是猶太人
會做一些字母糖果,
上面抹點蜂蜜,
讓孩子體會讀書樂趣。


微博 - 中國猶太經濟文化研究中心


9/04/2014

人對我說 ...


Nochum Tzvi Potash


人對我說 : 他是特別的一位
! 他並不特別 !
他只是個普通孩子
就如你和其他人的孩子一樣
我不明白, 為何 神要取回他的靈魂
我只想得回我那個普通的, 冒失的, 快樂的男孩 !
  




人對我說 : 至少你還有其他兒女 ...
我為我的孩子們感恩,
, 沒有任何人可以取代我那孩子
這是我家中永遠的缺口
我們永永遠遠不會忘記他
  

人對我說 : 我明白你的感受, 我也曾 …
我不想輕看你所喪失的
但是, 失去父母, 兄弟姊妹, 配偶 ...
總不能和失去兒子相比較
因為, 你已失去生命的一部份
沒有什麼可以與此相比
  
人對我說 : 時間可治癒一切
一顆破碎的心怎能痊癒呢?
時間怎能讓這份失去變得輕省?
每一天, 也是我孩子失去的日子
它都提醒我, 我生命中的一個空洞.
  
人對我說 : 我怎可以幫助你?
失去兒子極難承受的地方,
就是無人可以把他帶回來,
他已經遠去, 直至彌賽亞來到
你不能令我的生活好過些
  
, 你可以告訴我 : 你正掛念著我,
當每個人繼續邁進的時候,
讓我感到, 我的生活不是停滯不前
令我不會覺得太過孤單,
也叫我知道
我的兒子沒有被忘記
而且, 有人正在紀念他.

有人回憶我的兒子
他被惦念

作者是 Ester Potash 
她八歲的兒子 Nochum Tzvi Potash
於 2013 年 12 月意外去世

9/02/2014

部長訪問聖殿研究所



大祭司和他的胸牌





閱讀研究所出版
背景是祭司站在金燈台前




利未人使用的樂器
-----------------------------------------------------------------------------

以色列宗教事務部副部長, 
訪問聖殿研究所 (Temple Institute).

研究所的創辦人親自講解,
並有各部負責人陪同參觀.

不論在以色列國內及海外,
關注聖殿的意識不斷提高,
研究所過去三十年來,
向猶太人以及非猶太人
教導推廣對聖殿的認識
  
近期猶太人中間,
對聖殿山增加注意,
並漸漸更多以色列人, 
登上聖殿山

部長認為是一個 "靈性的革命".
他贊成並支持猶太人
在聖殿山上禱告的權利,
認為現時的禁制令
是完全不能接受.
他會在職權範圍內關注這事.

現時更多的政府部長和國會議員,
以猶太人的權利和聖殿山的主權問題,
作為他們首要的工作目標,
他相信會有正面解決的機會


facebook 
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150464503234969.1073741895.22738684968&type=1

9/01/2014

【葉子卷肉】- 地中海東岸傳統飲食


地中海東岸阿拉伯人和猶太人
有一種傳統食品,
名叫 Waraqa Dawali  - “葉子卷肉”

做法簡單:
洗淨葡萄葉,用熱水焯5分鐘,






之後把用橄欖油、海鹽、

胡椒粉和好的牛羊肉餡






與大米均勻且緊緊捲入葉子中,




用水煮後,

上桌蘸優酪乳或檸檬汁吃

你也可以試試





微博 - 以色列知行-知以文化