以色列的N-Trig公司
在觸控筆業務方面
一舉擊敗沙場老將Wacom公司，
成為繼Wacom公司之後，
微軟公司為其新推出的平板電腦
SurfacePro3的新選擇。
Wacom公司是世界上最大的
觸控筆和數位板製造商之一。
日本的Wacom公司在電腦觸控技術領域經驗豐富，
一直致力於生產數位板和電子手寫筆設備。
三十多年來，在電子筆商界享有盛名。
該公司在全球數位板及其相關產品市場
擁有80%的份額。
因此， N-trig這次“橫刀奪愛”，
擊敗Wacom公司，贏得微軟青睞，
成為微軟新合作夥伴，意義非同小可。
手寫筆技術可以追溯到互聯網
出現前的“掌上型電腦”時代。
那時，掌上型電腦螢幕類似於現在的觸屏，
該設備用於存儲個人資訊。
但使用者需用一支塑膠或膠皮電子筆
來操作螢幕。
這種技術風靡全球數年，
直到蘋果公司推出iPhone，
其先進的觸屏技術受歡迎程度遠超電子筆。
掌上型電腦時代已經過去，
但它所使用的手寫筆技術
近年來又重新流行起來。
很多電子設備包括剛剛上市
的Surface Pro 3都採用了觸控筆技術，
不但保持甚至加強了設備的觸控能力。
位於以色列卡法薩瓦市的N-Trig公司
首席財務官埃亞勒•萊布維茨（Eyal Leibovitz）說，
這正說明了今天的消費者
對設備靈活性的渴望，
而這恰是N-Trig的技術可以提供的。
“通過採用我們的技術，
微軟可以使Surface Pro 3更輕巧，
因為我們的感測器支援手寫
和螢幕觸控之間相互轉換。”
萊布維茨說，“因此，使用者既可在螢幕上書寫，
也可通過手指觸摸。
和我們合作的設備製造商，如微軟，
只需置入單層感測器便可以實現這個功能，
而不需要像以往那樣用雙層感測器。”
使用Surface Pro 3的使用者
還可以選擇在螢幕上打字。
除了手寫和觸屏，
使用者可以通過將鍵盤和螢幕相連，
用鍵盤輸入資訊。
以色列時報
