顯示具有 希伯來奴隸之歌 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 希伯來奴隸之歌 標籤的文章。 顯示所有文章

11/14/2014

【希伯來奴隸之歌:意大利人的第二國歌】- (中)

這就是威爾第的成名作歌劇
《納布科》第三幕中的經典合唱
《希伯來奴隸之歌》的由來。

它是合唱曲中的典範,
經典中的經典,
那雄渾蒼勁、大氣磅礴的旋律,
跌宕起伏,隱忍堅毅,感人肺腑。



184239日,《納布科》
在米蘭著名的斯卡拉歌劇院首演,
大獲成功。
對此,他自己說:
“這是我藝術生涯才真正開始的一部歌劇,
雖然在這之前,
我歷經磨難和打擊,
但可以肯定,
《納布科》是在一顆幸運之星
的庇佑下誕生的歌劇。”



威爾第生活的年代,
正值義大利民族獨立的解放運動
風起雲湧的年代,
他本人積極投身其間,
此歌激勵鬥志,
一度成為義大利國歌。

而《希伯來奴隸之歌》
是歌劇《納布科》的靈魂,
後來也成為大型音樂會的 “安哥” 節目,
它奠定了威爾第
作為一個歌劇大師的永久聲譽。

在其後長達60年的歌劇創作生涯中,
威爾第曾寫下多少優美感人、
充滿人文精神的傑作,贏得世人的愛戴。

1901127
威爾第與世長辭。
根據其遺囑,臨終和葬禮沒有任何宗教儀式,
惟一曲《希伯來奴隸之歌》為其送葬。
在葬禮上,在街道上,
在圍得水洩不通的人群中,不約而同迸發發出:

Va, pensiero, sull'ali dorate;
飛吧,思緒,乘著金色的翅膀......”

那激越的歌聲,
在送葬人們的心中激盪,
場面蔚為壯觀,

寒風之中的人群久久不願離去 ... ...

11/13/2014

【希伯來奴隸之歌:意大利人的第二國歌】- (上)


詩猶如思想和靈魂,
一直是眾多藝術家創作的源泉。
德布西夢境般的《月光》,
創作靈感源自波德萊爾美麗的詩句;

而威爾第感人肺腑的合唱曲
《希伯來奴隸之歌》亦是如此。


 威爾第 1813 - 1901


當年,年輕的威爾第初到米蘭,
舉目無親,生計完無著落,窮困潦倒,
尤其是一場突如其來的家庭變故,
妻兒先後離他而去,
整日圍著米蘭大教堂直轉,
命運的坎坷和折磨,
幾乎數度想到自殺。

在此之前,有人勸他重寫歌劇,
他意志消沉,執意不肯,
直到有一天,他的朋友把一部
看得發黃的手稿硬塞進他的衣兜裡,
回到家裡,拿出來一看,
首先跳入眼簾的一行詩,
立即深深地打動了他:

Va, pensiero, sull'ali dorate;  
飛吧,思緒,乘著金色的翅膀”;
   ............



那古老的猶太民族痛失家園,
流亡巴比倫,
每每憶及往事,心潮澎湃,
渴望重建美好家園的復國之心,
令威爾第怦然心動,
觸動了他最脆弱最敏感的神經,
他個人的命運
與那苦難的猶太民族多麼相似!



突然間,靈光閃現,
那激昂的旋律開始在腦際縈繞,
他再也顧不上吃晚飯,
欣然提筆,奮筆疾書,
直到午夜,完整的歌曲便躍然紙上,
他拿起曲譜隨即哼唱,
那隱忍激昂的旋律
彷彿在黑暗的夜空中

久久地迴盪 ... ... 



內容來源 hkdcsh的博客 - 

影片來源 youtube